- накладъ
- выдатак, страта
Старабеларускі лексікон: Падручны перакладны слоўнік. - Менск: Беларускае выдавецтва Таварыства «Хата». Укладальнікі: Прыгодзіч Мікалай, Ціванова Галіна. 1997.
Старабеларускі лексікон: Падручны перакладны слоўнік. - Менск: Беларускае выдавецтва Таварыства «Хата». Укладальнікі: Прыгодзіч Мікалай, Ціванова Галіна. 1997.
накладъ — НАКЛАД|Ъ (11), А с. 1.Прибыль, процент, рост (в денежных операциях): А се наклади •в͠і• грiвнѹ. ѡтрокѹ. двѣ гр҃внѣ и •к҃• кѹнъ. РПр сп. 1280, 621в; то же РПрМус сп. XIV, 14–14 об.; РПрТр сп. XIV, 339; мнѣ выѥхати... к тобѣ и росмътрити сьла… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
С сильным не борись, а с богатым не тяжись — Съ сильнымъ не борись, а съ богатымъ не тяжись. Коза съ волкомъ тягалась, рога да копыта остались. Кобылка съ волкомъ тягалась, только хвостъ да грива у ней осталась. Мышкѣ съ кошкой все накладъ играть. Ср. Какъ же, обидишь? Разбилъ мнѣ лѣто сь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Угол об угол жить — Уголъ объ уголъ жить (иноск.) близко (какъ на перекресткѣ, одинъ противъ другого). Ср. (Купцовъ) грабили и разбойники, и скоморохи, и нищіе, и пьяные опричники. Но они утѣшались пословицей, что накладъ съ барышемъ уголъ объ уголъ живутъ. Гр. А.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
наклада — НАКЛАД|А (2*), Ы с. То же, что накладъ в 1 знач.: а на поральскоѥ серебро. наклада възѧти климѧте на борьке •г͠і• ногате. и гр҃вна. Гр до 1270 (новг.); а дь˫аво(л) работа грѣси... идолослуженье прикупъ корчемноi на||клады рѣзовныѧ. СбПаис XIV/XV … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)